Economic Injury Disaster Loan
El U.S. Small Business Administration anunció cambios al programa COVID Economic Injury Disaster Loan (EIDL), un préstamo federal para ayuda en casos de desastre diseñado para apoyar a negocios que aún se están recuperando de la pandemia.
Este programa de préstamos apoya la recuperación de los impactos económicos por el desastre del COVID-19, proporcionando capital accesible para el negocio.
Las solicitudes para un préstamo se aceptarán hasta el 31 de diciembre de 2021.
Préstamo obtenido directamente del SBA que debe repagar. Préstamo de bajo interés, fijo y a largo plazo para ayudar a superar los efectos de la pandemia, proporcionando capital circulante para cubrir los gastos operativos.
El capital se usa para efectuar pagos regulares de los gastos operativos, incluyendo nómina, renta/hipoteca, servicios públicos y otros gastos comerciales comunes, así como para pagar deudas comerciales incurridas en cualquier momento (pasado, presente o futuro).
La cantidad máxima del préstamo es de $2 millones.
El término del préstamo es de 30 años.
La tasa de interés es 3.75 % fijo.
Los pagos se aplazan en los primeros 2 años (durante los cuales el interés se acumula), y los pagos del capital y el interés se hacen en los 28 años restantes. No hay penalidad por prepago.
Se requiere garantía para préstamos de más de $25,000.
¿Quién califica?
- El negocio ha sufrido pérdidas de capital de trabajo debido a la pandemia.
- El negocio tiene menos de 500 empleados.
- El negocio debe haber estado operando antes del 1 de enero de 2020.
- El dueño debe de tener un seguro social.
Nuevos cambios:
Aumento del límite del prestamo. El SBA elevará el límite de COVID EIDL de $500,000 a $2 millones. Los fondos del préstamo se pueden utilizar para cualquier gasto operativo normal y capital de trabajo, incluida la nómina, la compra de equipos y el pago de deudas.
Implementación de un período de pago diferido. El SBA se asegurará de que los propietarios de pequeñas empresas no tengan que comenzar a pagar el EIDL de COVID hasta dos años después de la emisión del préstamo para que puedan superar la pandemia.
Ayuda para las mas pequeñas empresas. Para garantizar que las pequeñas empresas tengan tiempo adicional para acceder a estos fondos, el SBA implementará una ventana de exclusividad de 30 días para aprobar y desembolsar fondos para préstamos de $500,000 o menos.
Ampliación del uso elegible de fondos. Los fondos de COVID EIDL ahora serán elegibles para pagar por adelantado la deuda comercial y realizar pagos de la deuda comercial federal.
Estos cambios al programa COVID EIDL permitirán a más empresas un apoyo mayor y más flexible de los más de $150 mil millones en fondos COVID EIDL disponibles. Además, estos cambios ayudarán a los empresarios a acceder al capital en un momento dificil.
Cómo aplicar
Las pequeñas empresas elegibles en todos los estados y territorios de EE. UU pueden aplicar. Visite www.sba.gov/eidl para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad y solicitud. El último día en que se pueden recibir las solicitudes es el 31 de diciembre de 2021. Todos los solicitantes deben presentar sus solicitudes lo antes posible.
Para obtener información adicional sobre COVID EIDL y otros programas de ayuda, visite www.sba.gov/relief. Los propietarios de pequeñas empresas pueden llamar al Centro de Servicio del SBA al 1-800-659-2955 o enviar un correo electrónico a [email protected] para obtener ayuda adicional. El centro está abierto de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. EST. Hay representantes de habla hispana disponibles. Los propietarios de pequeñas empresas también pueden comunicarse con otros recursos visitando www.sba.gov/local-assistance.
Responses